Genma, Raidou, and Kurenai renegotiate boundaries over belated birthday cake.
Kakashi copes with being left behind. It goes about as well as you'd expect.
Kin just wants to go home.
Actions have consequences. Team Six’s rookies should know this by now.
Time slips away in the tanuki world, and Team Six is anxious to return home.