Back in Konoha, Naruto's bad dreams are getting worse.
Meanwhile, in Konoha... Ginta's on a self-assigned mission to the Yuuhi estate.
Naruto's turning four and all his favorite adults are invited. But only after the funeral, of course.
Raidou takes a belated interlude to celebrate his birthday.
No one's been looking forward to these conversations, but the only way out is through.